В начале 18 века для Посольского монастыря купцом Григорием Афанасьевичем Осколковым было выписано из России потребное количество книг. Это послужило основанию первой библиотеки на Кабанской земле.
Библиотека монастыря располагала богатой, насчитывающей более ста томов, коллекцией древнейших книг.
Кяхтинский литератор и краевед В. Птицын, посетивший монастырь в 1893 году, оставил ценные сведения об уникальном собрании православной богословской литературы, имевшейся в монастырской библиотеке. В своей книге «Селенгинская Даурия» он пишет: «В ризнице Посольского монастыря монахи показывали мне Евангелие издания 1663 года и Синодник издания 1761 года. Синодник этот писан от руки и украшен 29 раскрашенными преимущественно красною краской картинами, на подобие лубочных, изображающими разные сцены смерти и мытарств загробной жизни. В Посольский монастырь книга попала, по словам монахов, из Троицкаго Селенгинского монастыря.
Свой архив монахи (настоятель был в отлучке) постеснялись показать мне, так как я не имел разрешения на осмотр его от высшаго епархиального начальства, т. е. от читинского епископа; но, по словам монахов, дел и документов XVII века не сохранилось, а дел XVIII века очень немного».
В 1863 году иркутским лекарем П. Кельбергом, по завещанию отставного Титулярного Советника Ивана Яковлева библиотека, принадлежавшая ему, была передана в Посольский монастырь. Эта библиотека состояла из Полного Свода Гражданских законов с двумя приложениями, состоящая из 23 книг.
Монастырь выписывал ежемесячный журнал «Иркутские Епархиальные Ведомости», где находило отражение состояние церковных приходов этой епархии, только за 1868 год Посольским монастырем были выписаны 9 экземпляров Иркутских епархиальных ведомостей для церквей этого Благочиния.
На сегодня, это всё, что известно о библиотеке и архиве монастыря. Но живёт надежда, что они не потеряны безвозвратно. Когда-нибудь настанет день, и нам откроются древности Посольского монастыря.
Митыпова Е.С. Посольский монастырь: предварительные историко-библиографические изыскания. – Улан-Удэ, 1992. – машинопись. – 15 с., ил.
Посольский монастырь на Байкале. Исторические материалы /Автор-составитель Э.В.Демин. – Улан-Удэ, 2002. – 107 с., ил. – (Читинская и Забайкальская епархия Русской Православной Церкви).